Il pleut des cordes sur la Monongahela
I only have one question: who is the dude with the hat meant to symbolize? Given the name of the publication, I had thought it was a labor magazine of some kind. I think I may have had that wrong.
However the rain metaphor may be about right. Weather sure is bad up on the 5th floor.
errata: OK, I thought that article was current, but I think it is from a few weeks ago. Still an interesting perspective so I will leave it up.